・マスク着用は個人の判断に委ねることに致します。（施術によっては外していただくこともございます）

・ご入店の前に手指の消毒をお願いします。

ご理解ご協力お願い致します。

・Wearing a mask is left to the individual's discretion. (You may be asked to remove it depending on the treatment.)

・Please disinfect your hands before entering the store.

Thank you for your understanding and cooperation.

リリアン（Lillian, Lilian）は西洋で

綺麗な可愛らしい女性の愛称。

ラテン語で「ユリ」を意味するliliumに

由来するように白く潔白な空間。

自然光がたくさん入り

天井が吹き抜けになっているので

明るく開放的です。

窓からは草木が見え

色づく四季を感じさせてくれます。

たった４席の小さなサロンで

どうぞごゆっくりお過ごし下さい。

Lillian is a beautiful pretty woman in the West.

A white and innocent space as derived from lilium meaning "lily" in Latin.

It is bright and open because the natural light is lots and the ceiling is in colonnade.

From the window it makes me feel the four seasons where the vegetation is visible and colors.

Please spend your time in a small salon with only 4 seats.

住所

茨城県取手市藤代532-1

電話番号

0297-79-5100

営業時間

月〜日、祝　10:00〜18:00

定休日

第1・3 ・5 月曜日

毎週火曜日

Street address

Ibaraki Prefecture Toride City Fujshiro 532-1

phone number

0297-79-5100

business hours

Monday - Sun - Holiday    10: 00 to 18: 00

Regular holiday

1st 3rd 5th Monday

Every Tuesday